2015年7月14日 星期二

【马良骏阿訇研究】毕生以讲学传教为归宿

生以为归宿
阿訇致同学马鸣春阿訇的一封信

普洱二爷阁下台

年久,思念良殷,想道履和府上均吉祝。

溯自民元前十一年即(光二十七年)余离乡别井在外,各地聘开学四十余年。在平凉、化平前后掌教三年,西上哈密开学数,又返关内在属十二堡大寺开学三年,旋至哈密西坊开学数年,又至昌吉西坊开学一年,仍返哈密开学数年,又邀在焉耆开学数年。

民国六年,由焉耆到迪化,在方寺开学一年。民国七年,被搬至伊犁宁即(金寺)开学十有八。迨至民国二十六年,由伊聘来迪,担任西大寺教

生以为归宿,是以在此数十年中,受生徒数甚多。在新疆各地寺坊担任掌教者,多系余之徒。

当在二十六年,余在迪化任西大寺教,适盛世才在新疆之日。当日寇侵略中国,中央开始抗于西北不暇及,盛世才在新自所欲,制造阴案,摧残各族人士,无辜被捕,死于非命者不可胜计比。新疆人民于暗无天日、水深火之中,苟延残喘,以度余生。


更不幸至民国三十年,盛世才背叛中央,行共,制造回教大阴案,意图毁灭宗教。余于是年春,被盛世才无辜收禁。而各地掌教及有声望人士同罗织者数百人。子德新是掌教焉耆,与余同年被捕。三十二年在患病,甚危急,保外一宵,翌早及含冤而亡。老年子,痛心何急,且父子未一面,何耶。幸尚有小子宛斯,年已十;小女二人,尚已出嫁。有男四人,女一人。但抚孙思子,不幸悲痛。现长孙年逾弱冠,已于前年在迪化婚。本年四月生一男孩,甫丰,已能嬉笑,尚可慰情。余被禁四年,备尝铁窗之苦,深以在盛世才暴政下无恢复自由之望,决心皈向真主,不淫威所屈。

幸蒙主圣庇,于三十三年,我中央恩普及陲,盛世才离,吴公主新,全疆于水深火之人民,始得重睹天日,而无辜被各族人民,亦蒙朱官、吴主席次第开,恢复自由,余也同新疆伊犁事件。

公主新后,秉承中央意旨,为怀,苦心孤,力主和平,爰於上年七月,吴、伊方定和平定后,从此化干戈玉帛,瀚海天山逐。宗教方面,更有保障。以是余在三十三年脱牢之后,既被迪化西大寺聘又于本年六月,全疆二十余万教胞公推余新疆回族。於同年八月,复蒙中央特派新疆察使,就已逾数月,惟余离家年久,桑梓情切,以往因境所迫,未敢通现时家中人等除母於民国元年在哈密真、父於民国七年在迪化真,尚有于侄男二十余口同家居。胞弟良德在伊梨宁远营生,膝下儿女甚伙,均各安善,堪称告慰。但不知各友存殁,以及现时景况如何。讲经礼拜余暇,思及故情景以及友人等,声泪俱下,寝馈难安。

余已八旬,有无还乡可能,听凭真主定诸亲友不通佳音,以解悃,临风依依不尽,欲言此,谨带目,即均安,不一并祈。



        

沒有留言:

張貼留言

Wounds that fester: Histories of Chinese Islamophobia

網路對同治年間回民起義的「另類解讀」 Sometime in March 2019 the  Baike Baidu page   about the Great Northwestern Muslim Rebellion ( 陕甘回民起...