宗教局：及时制止打着“清真”扩大族群边际现象

 原标题：国家宗教局司长：及时制止打着“清真”牟利、扩大族群边际现象

微信公众号“中国宗教杂志”2016年12月20日刊登了国家宗教事务局业务三司司长马劲的文章。对于近一段时间，“清真食品不清真”、“清真食品泛化”等有关清真食品管理的问题，马劲指出：对社会上打着“清真”牟利、扩大族群边际的，要及时制止和纠正。在2016年11月的中国伊斯兰教第十次全国代表会议上，国家宗教事务局局长王作安也指出：要引导穆斯林群众正确认识“清真”涵义，认真解决一些地方出现的炒作“清真”概念，扩大“清真”范围，滥用“清真”标识等“清真泛化”现象。

《中国宗教》由国家宗教事务局主管主办，是面向国内外公开发行的大型宗教类综合月刊。此外，国家宗教事务局业务三司主要负责伊斯兰教事务：承办伊斯兰教事务管理工作，调查研究并提出政策建议；指导伊斯兰教团体依法依章开展工作；联系伊斯兰教界人士；指导地方政府宗教事务部门依法对伊斯兰教事务进行管理；指导协调穆斯林聚居区和散居区的有关问题；承担伊斯兰教朝觐事务等有关管理工作。

以下为原文《努力做好伊斯兰教领域重点工作》，作者为国家宗教事务局业务三司司长马劲：

不了解赛典赤谈什么中国回教

元咸阳王赛典赤·赡思丁对中国穆斯林社会产生了重大的影响，许多回族姓氏和世家都是从咸阳王而来。如果不知道赛典赤，就无法了解中国穆斯林。了解赛典赤而不看赛典赤的家谱等于没有了解。有关咸阳王后世的家谱众多，驰名者有云南《赛氏家谱》、《马氏家乘》等，但这些谱成谱年代较晚，而山东博物馆所藏的《咸阳族谱》是目前发现的较早的咸阳王家谱，具有重大的史学价值。山东师范大学马保全先生曾对该谱进行了研究，尤其是对其外文部分有细致的分析，撰成《山东博物馆藏<咸阳族谱>外文部分成书年代考》一文，发表于《世界宗教文化》2014年第二期。刊出后，有其他杂志转载。但因为篇幅、阿拉伯语排版等问题，各刊物均对文章有删节。兹授权回学馆全文刊出，以供读者讨论、交流。

山东博物馆现藏一部《咸阳族谱》，系元代杰出回回人赛典赤·赡思丁(1211-1279)后裔在中国形成的早期家谱之一。2008年，它被收入到我国第一批国家珍贵古籍名录【1】，2009年，被收入进第一批山东省珍贵古籍名录【2】,是国家二级文物。除却汉文记述部分外，族谱中外文部分多达29页，记录的信息量很大，根据保存状况来看年代已经十分久远，是该伊斯兰教珍贵文物的重要组成部分。现有研究，已经证明了其汉语部分中有元明清三代伊斯兰教内、教外士人所写的序言、跋文、赞诗、谱例、官职表等，但是其外文部分尚未引起学术界的足够重视，对其成书年代的研究，正是对其外文部分的基本研究之一。本文尝试对《咸阳族谱》中外文部分的成书年代进行梳理考证。